Japan Activism Rises as Firms Go Hostile, Investors Speak Up